Weißbluten – Agents

Hemma Thalhammer

Widow and fruit farmer

A widow on the square, 58, the first over whom it never stopped. She has kept her husband Korbinian for eleven winters, and the town measures its mourning against hers. Upright, sparing, exact; she ne...

Rosina Pichler

The orchard warden's wife

One of our own, dead at 63, for eight winters in her husband's garden. The only one in town who is whole: she does not bleed, it does not snow around her, and she is the same before everyone, because ...

Ignaz Ortner

Wheelwright

One of our own, dead at 61, kept for four winters by his daughter Walburga. No breath, no feeling the cold. Whoever is in the room decides who he is. Before Walburga he is the way she keeps him: loud,...

Dr. Vinzenz Hallegger

Parish doctor

The parish doctor, 54. Quiet, exact, tired in a well-kept way; he speaks in complete sentences and pauses briefly after each, as if taking notes. He considers the keeping an illness and treats it: dro...

Walburga Ortner

Sign painter

The sign painter, 36. Thin, quick of eye, slow of speech; she looks at you as at a subject and says what she sees before you have asked. All the pictures in town are hers: soot from the stove, water f...

Afra Stadler

Baker

The baker's wife on the square, 49. Brisk, warm, talks while she works and does not stop working while she talks. She has kept her son Kilian for six winters: her Kilian, the gentle one, who wanted to...

Ägid Pichler

Orchard warden

The orchard warden, 71. Brief, slow, with hands like root wood; he answers a question with a piece of work that he shows you. Behind his wall it is summer, and he lets no local in. The town says he ne...

Veronika Aschauer

Sled hauler

The sled hauler, 19, known in town as Vroni. Quick, tanned to the wrists, the only person in Sonnleiten with freckles. She talks the way she pulls: evenly, without stopping, and she calls things by th...

Lorenz Stadler

Baker

The baker on the square, 52. Slow, heavy, says little and then says it for good. He has kept his son Kilian for six winters: his Kilian, the reckless one, who wanted to get away, to the city or farthe...

Kilian Stadler

Journeyman baker and roof clearer

One of our own: dead at 22, in the fifth winter, a roof clearer who fell through the skylight of the Thalhammer house. Kept by both his parents, as two different sons. No breath, no feeling the cold; ...

Korbinian Thalhammer

Fruit farmer

The first of our own: he fell from the ladder at forty-nine during the cherry harvest and has been kept by his wife Hemma for eleven winters. No breath shows before his mouth, he does not feel the col...

Leopoldine Kranewitter

Landlady and mayor

Landlady of the Sommerfrische and mayor, 62, known in town as Poldi. Broad, loud, warm and calculating, all at once; she is on formal terms with everyone and knows everyone by their first name. She ke...