social
A small chamber beneath the College of Letters where footnotes from books in other Shards manifest as physical objects — marginalia carved in stone, annotations that glow faintly in languages the reader does not speak but somehow understands. The Bureau classifies it as a "textual embassy." The scholars who work here call it a conversation between worlds conducted in the margins.
Located in Cité des Dames.